Voz en offKwintessential proporciona un servicio integral de voz en off multilingüe.

Estamos capacitados para ayudarlo ya sea con una simple grabación de voz o con un proyecto multilingüe complejo que incluya diseño, traducción y distribución.

Podemos producir versiones multilingües de:

  • CD/DVD de capacitación empresarial
  • Producción de boletín de noticias de audio
  • Doblaje
  • Revistas para ciegos
  • Voces de juegos de computadora
  • Podcasts (transmisión Ipod) multilingües

Locutores profesionales

Sólo trabajamos con locutores hablantes nativos del idioma seleccionado. Esto asegura que se pronuncie cada detalle correctamente, y que todos los matices sutiles del idioma se interpreten correctamente.

Nuestros gerentes de proyecto bilingües supervisan las sesiones de grabación y están disponibles para los clientes con sus propios locutores o instalaciones de grabación. Los profesionales capacitados brindan una importante segunda opinión, lo que le brinda a usted la seguridad de que su pista de voz de idioma extranjero se entregue con el acento, dicción y tono apropiados.